[넷플릭스추천] 한국판 종이의 집 공동경제구역 / 리뷰 및 원작과 비교

안녕하세요 미국새댁 닥터와이프입니다😊

넷플릭스 스페인 드라마 종이의 집 원작을 너무너무 재밌게 봤던 저여서 종이의 집 한국판이 만들어진다는 소식과 메인 멤버들에 대한 캐스팅 공개되기도 했었어서 엄청 기대를 했었어요

 

우선 결론부터 적어보자면,

원작에서 느낄 수 있었던 긴장감이 없다는 점,

중간 중간 몰입을 깨는 연기,

다소 불필요해 보이는 추가 장면 등

아쉬운 부분들이 많았던 한국판 종이의 집 공동경제구역 (Money Heist: Korea – Joint Economic Area)이었습니다

물론 기대가 커서였을 수도 있고, 아직 시즌 1 전반 파트만 공개가 되었기 때문에 아직 기대의 끈을 놓지 않고 있지만 전반적으로는 보면서 아쉬운 부분들이 많았던 작품이었어요

 

한국판 종이의 집 공동경제구역 / 리뷰 및 원작과 비교

 

줄거리는 원작과 거의 90% 이상 동일해서 호불호가 갈리는 것 같기도 해요

아무래도 한국 배경으로 만들다 보니 통일이 소재가 되어 통일 전 공동으로 사용할 화폐를 찍어내기 위한 조폐국이 원작과 동일하게 조폐국이라는 장소를 만들어냈다는 점과 조폐국 내부 분위기도 원작과 비슷한 느낌이었어요

원작에서의 달리 가면을 하회탈 가면으로 바꾼 점도 재밌는 포인트였어요👍🏻

 외국 사람들은 느낄 수 없는 부분이겠지만, 북한 어투라던지 사투리가 몰입을 깬다는 느낌을 받아서 개인적으로는 아쉬웠답니다🥲

개인적으로는 원작이 너무너무 재밌었고 이미 다 내용을 알고 봐서 긴장감이 떨어지는 건지,

혹시 반대로 한국판 먼저 보고 스페인 원작을 보신분이 있으시다면 의견이 궁금해지네요

 

[넷플릭스추천] 종이의 집 (원제목: La Casa de Papel) 🎭🏚️ 진짜 강추하고 싶은 스릴러 스페인 드

 

 

구글에서 종이의 집 원작과 한국판의 캐스팅 정보도 캡쳐해왔는데 분위기가 비슷한 캐스팅도 있어서 보면서 자연스럽게 비교하면서 보게 되더라구요😄

원작에서 도쿄를 엄청 매력있다고 생각했었는데 한국판에서는 아직은 찾지 못한 매력적인 캐릭터🥲

 

한국판 종이의 집 공동경제구역 / 리뷰 및 원작과 비교

한국판 종이의 집 공동경제구역 / 리뷰 및 원작과 비교

 

미국 시리즈 TOP 10에도 계속해서 올라가 있었던 종이의 집 공동경제구역이었지만 리뷰를 작성하고 있는 현재 7월 1일 기준으로는 TOP 10에서도 내려갔어요

해외에서는 어떤 평을 받고 있는지도 유튜브에 많이 올라와있어서 봤는데 역시나 호평도 혹평도 많더라구요

 

한국판 종이의 집 공동경제구역 / 리뷰 및 원작과 비교

 

전반적으로는 아쉬운 점이 더 많았던 한국판 종이의 집 공동경제구역이었지만 계속 볼 거라는 거...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아직 종이의 집 한국판에 대한 기대를 놓지 않은 닥터와이프의 짧은 리뷰였습니다